"you know what the plural of hentai is?"