"No, sir, I do not bite my thumb at you, sir, but I bite my thumb, sir!"