"Can you tell me which way is West Broadway?"