"Your credit card is here, Mrs. Paradis"