"A lick-her license. Was she a dyke, a lesbian?"