"It's only a sideways arrow"