"Babe, my balloon"