"Father's gone mad, hasn't he? Yes, he did! I wouldn't tell my father!"