"That's it, Stan! We're through!"