"When I watch the new I can hear Big Daddy say “Do you smell the powerful obnoxious odor of mendacity in the air”"