"Wakey, wakey, gringo."