Django organizes the rest of the pack to help out in the kitchen. They throw Skinner and a health inspector, bound and gagged, into the freezer when they try to interfere. Linguini uses roller skates to wait on all the tables by himself, while the rats (under Remy's direction) work together to prepare a variation on ratatouille for Ego.