architetta un malefico piano per rimuovere i gatti dalla posizione di eredità. Edgar addormenta quindi i gatti mettendo un sonnifero nel loro cibo, successivamente li mette in una cesta e si dirige in motocarrozzetta verso la campagna con l'intenzione di abbandonarli in natura

I gatti riescono a tornare alla magione e Romeo si allontana tristemente. Edgar vede arrivare Duchessa e i gattini e li cattura, li mette in un sacco e li nasconde in un forno

Il testamento di Madame Adelaide viene riscritto per escludere Edgar e includere Romeo, che rimane a vivere in famiglia con gli altri gatti La signora apre infine una fondazione di beneficenza che fornisce una casa a tutti i gatti randagi di Parigi. La grande apertura della stessa

In una strada di Manhattan viene posto fuori da un negozio di animali un grosso scatolone con all'interno una moltitudine di gattini, in cerca di qualcuno che li adotti Tutti vengono adottati tranne uno, Oliver, che deluso e affamato inizia a vagare per le strade in cerca di cibo.

In una strada di Manhattan viene posto fuori da un negozio di animali un grosso scatolone con all'interno una moltitudine di Pichu, in cerca di qualcuno che li adotti Tutti vengono adottati tranne uno Pikachu, che deluso e affamato inizia a vagare per le strade in cerca di cibo.

lasciando tuttavia dietro di sé il suo ombrello, le sue scarpe, il suo cappello, la cesta dei gatti e il carrozzino della sua motocarrozzetta I gatti sono illesi ma bloccati in campagna, mentre Adelaide, il topo Groviera e la cavalla Frou-Frou scoprono la loro assenza.

Groviera, con qualche difficoltà dovuta alla sua natura di topo, riesce ad ottenere l'aiuto degli amici di Romeo, dirigendosi alla magione con loro. Edgar mette i gatti in un baule che ha intenzione di spedire a Timbuctù, in Africa. Frou-Frou, Romeo, Scat Cat e la sua banda lottano tutti contro Edgar

quindi tenta di andarci per trovare i genitori. Lungo la strada viene aiutata dalla sua amica d'infanzia Destiny, uno squalo balena e da Bailey, un beluga che crede di aver perso la sua abilità di ecolocalizzazione a seguito di una testata.

Penny e sua madre chiudono con lo show (che continua con un sostituto della ragazza e di Bolt) e la bambina adotta Mittens e Rhino e tutti insieme si trasferiscono in una città di campagna dove la ragazza può avere finalmente una vita tranquilla e felice con Bolt ed i suoi nuovi amici.

accorgendosi poco dopo di aver lasciato in campagna carrozzino, cesta, scarpe, ombrello e cappello, e si precipita a recuperarli in quanto sono prove che potrebbero dimostrare che è stato lui a rapire i gatti.

accorgendosi poco dopo di aver lasciato in campagna carrozzino, cesta, scarpe, ombrello e cappello, e si precipita a recuperarli in quanto sono prove che potrebbero dimostrare che è stato lui a rapire i gatti.

Nel frattempo nel teatro di posa il sosia di Bolt ribalta accidentalmente una torcia e in breve l'intero teatro prende fuoco; tutta la troupe si mette in salvo, tranne Penny, bloccata all'interno Mittens intanto raggiunge Bolt, rivelandogli la verità, ma il cane si accorge delle grida disperate di Penny e i due accorrono per salvarla

Intanto, Duchessa incontra un gatto randagio romano (irlandese nella versione originale) di nome Romeo, che si offre di guidare lei e i gattini fino a Parigi. I cinque gatti tentano di tornare in città salendo di nascosto su un camion del latte, venendo poi cacciati fuori in malo modo dall'autista.

di unire i branchi con il matrimonio tra Kate e il figlio di Tony, Garth (anch'esso un Alfa). Ma quando una notte Kate e Humphrey vengono catturati e trasferiti dai ranger del parco si ritrovano in un territorio sconosciuto

Hank, a causa di un'esperienza traumatica, ha paura dell'oceano e preferirebbe vivere in cattività per sempre quindi stringe un patto con Dory: la aiuterà a trovare i suoi genitori in cambio della sua targhetta

così i due prendono un passaggio su un camion diretto a Hollywood. Giunti in Ohio, una scatola cade addosso a Bolt e delle noccioline di polistirolo si rovesciano su di lui, facendogli credere che fossero armi create da Calico per indebolirlo