Speedy, che le regala il fiore ignaro di essere sorvegliato dalla NSA. Il generale Leghorn invia l'agente Taddeo a sorvegliare il fiore ma Lola lo usa per creare un profumo che, a sua insaputa, è in grado di rendere invisibili finché non viene lavato via.