The way Ariel freezes except for her eyes darting between them in an "Oh boy, I really screwed up, didn't I?" way is what really sells it. After combing her hair, Ariel quickly puts it down with a bashful expression on her face. It was oddly adorable and funny seeing her look like a kid who got caught doing something bad.