After his lawyer verifies that Linguini is Gusteau's heir, Skinner hides the evidence in an envelope, but Remy finds it, escapes, and shows it to Linguini, The restaurant continues to thrive, and Linguini and Colette develop a budding romance, leaving Remy feeling left out.