chtěl jsem najít june a hannah, ale byl jsem postřelený. narazila na mě skupina uprchlíků, která mi vysvětlila, že to, co chci udělat, nepůjde a přemluvili mě, abych s nimi utekl do kanady hned jak jsem dostal azyl, začal jsem burcovat americký konzulát v Torontu, aby mi pomohli june najít. tou dobou už june byla služebnicí a obětí gileádu.