Colette, irritated by Linguini's sudden fortune, is insulted when Linguini does not pay any attention to her. Colette slaps him awake, and she rushes out, Linguini rushing after her. Linguini is about to tell Colette where his real genius lies when Remy forces him forword,