Sometime later, the rats react to Linguini and Colette falling in love with Colette just as they happily cheer for them. The next day, Gusteau's restaurant is closed permanently for health code violation just as the restaurant is later reopened as "La Ratatouille".