per informarla della cosa. Tuttavia, nel momento in cui Roxanne, delusa, gli comunica che andrà con qualcun altro alla festa Max, temendo di perderla per sempre, decide di mentirle dicendo che Powerline e suo padre sono vecchi amici

Inaspettatamente incontra Alvin che lo aveva pedinato e mentre è distratto a parlare, la strega si risveglia e si libra nel cielo sotto forma di nube, per poi resuscitare gli zombie che escono dalle proprie tombe. Uno di loro, il giudice Hopkins, dice a Norman di fermarsi ma lui non lo capisce.

Al ritorno, Max si ferma da Roxanne per confessarle la verità (ossia di non aver mai incontrato Powerline prima del concerto) e le rivela anche di essere innamorato di lei e di aver agito in quel modo solo perché voleva che lei lo notasse

così erano scappati dall'Istituto e per anni avevano lasciato scie di conchiglie nella speranza che Dory le trovasse e le seguisse fino ad arrivare a casa Felice di aver ritrovato la sua famiglia, Dory ricorda che deve salvare Marlin e Nemo.

Il corto termina con Cricchetto, di nuovo solo e impaurito, sovrastato da un'enorme ruspa a cui raccomanda di fare attenzione alla Strega Urlante, non rendendosi conto che proprio quella è la strega.

Penny e sua madre chiudono con lo show (che continua con un sostituto della ragazza e di Bolt) e la bambina adotta Mittens e Rhino e tutti insieme si trasferiscono in una città di campagna dove la ragazza può avere finalmente una vita tranquilla e felice con Bolt ed i suoi nuovi amici.

In una strada di Manhattan viene posto fuori da un negozio di animali un grosso scatolone con all'interno una moltitudine di gattini, in cerca di qualcuno che li adotti Tutti vengono adottati tranne uno, Oliver, che deluso e affamato inizia a vagare per le strade in cerca di cibo.

In una strada di Manhattan viene posto fuori da un negozio di animali un grosso scatolone con all'interno una moltitudine di Pichu, in cerca di qualcuno che li adotti Tutti vengono adottati tranne uno Pikachu, che deluso e affamato inizia a vagare per le strade in cerca di cibo.

Pippo diventa estremamente popolare e Max, superato dal suo stesso padre che reputa "l'uomo più negato per lo sport di tutto il sistema solare gli rivolge contro tutte le sue frustrazioni rinnegandolo egoisticamente, per poi gridargli di lasciarlo in pace e pensare alla sua vita.

dotato di superpoteri, protegge la sua padroncina dal malvagio dottor Calico, che vuole rapirla per convincere il padre, tenuto prigioniero a rivelargli un segreto; tuttavia Calico viene sconfitto alla fine di ogni episodio. Bolt, però, è inconsapevole di essere un attore e, fuori dagli studios, crede ancora di avere i superpoteri

Il testamento di Madame Adelaide viene riscritto per escludere Edgar e includere Romeo, che rimane a vivere in famiglia con gli altri gatti La signora apre infine una fondazione di beneficenza che fornisce una casa a tutti i gatti randagi di Parigi. La grande apertura della stessa

Quando Norman si risveglia, rimprovera aspramente gli zombie per aver compiuto un'azione orribile Il giudice Hopkins confessa che l'avevano condannata a morte perché avevano paura ed erano convinti di aver fatto la cosa giusta.

ma fortunatamente Rocky arriva e riesce a salvarla appena in tempo; i due, durante la fuga, sabotano la macchina, danneggiandola scoprono anche che tutte le galline sono destinate a diventare pasticci di pollo e che quindi occorre trovare immediatamente un modo per fuggire.

In una frenetica lotta contro il tempo, Diggs e gli altri riescono a fermare Kitty, e salvare il mondo si scopre che Zampe, lo scagnozzo di Kitty, è un robot Kitty poi finisce di nuovo dal suo padrone, che lei odia. Alla fine, Diggs viene adottato da Shane, suo compagno in polizia, e va a vivere con lui e la sua famiglia

Anche Butch e Seamus lì raggiungono, quando vengono a sapere che sono stati catturati. Ormai sicuro che sia finita per loro Diggs rivela a Chaterine di trovarla simpatica, ma poi si liberano, ed allora vogliono fingere che non sia mai successo. A quel punto, la squadra si riunisce.

Dory nuota senza meta finché s'imbatte in una scia di conchiglie. Ricordando che i suoi genitori le dissero di seguire le conchiglie per tornare a casa qualora si fosse persa Dory segue la scia e alla fine trova proprio loro, Charlie e Jenny. Essi rivelano che quando non avevano trovato Dory in quarantena avevano pensato che fosse scappata nell'oceano