migliorando anche il loro rapporto. Dopo qualche giorno, PJ e Pietro, anch’essi in vacanza arrivano per caso allo stesso motel dove Max e Pippo alloggiano. Qui Pietro, origliando una conversazione tra il figlio e Max

Un giorno, dopo aver terminato di girare una puntata, il regista discute con Mindy Parker, la rappresentante del network la quale rivela che il lieto fine ormai annoia il pubblico. Intima, così, al regista di fare cambiamenti.

padre e figlio riescono finalmente a parlare e a chiarirsi. Pippo capisce che il figlio è cresciuto e quanto sia importante per lui essere presente sul palco durante il concerto e decide di accompagnarcelo. Dopo essersi salvati da una cascata - frangente in cui Max ha letteralmente "ripescato"

Penny è una ragazzina di 12 anni che vive ad Hollywood con la madre e il suo cane Bolt. Da 5 anni Penny e il cane sono i protagonisti di una serie in cui Bolt

Il giorno dopo il regista, per accontentare Mindy, decide di girare una puntata con un finale aperto. Infatti, alla fine di quell'episodio, Penny viene rapita da Calico. Bolt, credendo che il rapimento sia reale, scappa dagli studios per cercare Penny e viene accidentalmente portato a New York.

Dopo alcune sfortunate esperienze, tra cui una sosta in un decrepito luna park a tema opossum, un malriuscito tentativo di campeggio e un incontro con Bigfoot Max ha opinioni molto negative di questa vacanza, e durante la notte, mentre Pippo dorme, approfitta per cambiare il percorso del viaggio sulla mappa stradale

per poter raggiungere Los Angeles anziché il lago. Il giorno successivo, durante una sosta pranzo presso un diner, Pippo, ignaro di tutto decide di affidare la mappa e la consultazione della rotta al figlio, dandogli una maggiore libertà, e così i due riescono a scegliere delle tappe e delle attività che soddisfano i gusti di entrambi

Roxanne accetta e Max esulta per la gioia. Mentre Pippo è al lavoro con il cinico Pietro, il padre di PJ, riceve una telefonata dal preside Mazur il quale, esagerando, lo informa del comportamento del figlio e delle conseguenze che tale comportamento potrebbero portare

All’emergere di una nuova minaccia, che metterà in pericolo entrambe le loro isole, Red, Chuck, Bomb, e Grande Aquila recluteranno la sorella di Chuck Silver e si uniranno alla squadra dei maialini, Leonard il suo assistente Courtney e il tecnologico Garry

Maggie: è la mucca protagonista del film. Una volta apparteneva al Signor Dixon e ha vinto molti trofei, ma dopo che Alameda Slim ruba tutte le altre mucche di Dixon il suo vecchio proprietario è costretto a venderla alla fattoria di Pearl. Ha una personalità spavalda e testarda e spesso agisce senza pensare

scopre che quest'ultimo ha modificato il percorso sulla cartina per andare a Los Angeles al concerto. Subito informa Pippo il quale sul momento non gli crede minimamente, ma assalito in seguito dal dubbio, va a controllare la mappa

Raccolto il coraggio, Max riesce a chiederle di andare con lui alla festa che Stacy un’amica di Roxanne, terrà qualche giorno dopo a casa sua per assistere tutti insieme al concerto di Powerline di Los Angeles

Inizialmente il trio mostra delle difficoltà, ma ben presto imparano ad utilizzare il coraggio e la speranza sconfiggendo la banda Bassotti che aveva rapito Minni e Paperina con l'intenzione di chiuderle in una torre. Questo fa scoppiare l'amore tra Topolino e Minni.

Il film inizia con la diabolica Kitty Galore, travestita da cane, che fotografa segretamente e illegalmente i progetti che si trovavano dentro una valigetta appartenente a un uomo del governo. Il cane di guardia, un certo Rex, la scopre e rivela la cosa al quartier generale.

Ted è un ragazzo nato e cresciuto in una cittadina, Thneedville, completamente artificiale: gli alberi funzionano a batterie il suolo è di plastica, tutto è automatizzato e non si distingue tra estate e inverno. La fa da padrone il perfido Aloysius O'Hare, che si è arricchito vendendo aria alla gente

Bradley, interessato solo alla vittoria, abbandona il compagno mentre Pippo, rendendosi conto che Max è in pericolo, interviene e riesce a mettere in salvo sia il figlio sia Tank Grazie al suo aiuto Max vince la competizione e Tank, per vendetta, scaraventa Bradley in aria, diventando il nuovo capo dei Gamma.