The next day, Remy is captured by Skinner but promptly freed by Django and Emile. After returning to the restaurant, he and Linguini reconcile, and Linguini reveals the truth to his staff, who all immediately quit. Reminded of Gusteau's motto, Colette returns to help Django and the clan cook to Remy's directions,